Get ( Kontonamn ) returnerar det konto användaren har autentiserats med.
Get ( Användarnamn ) returnerar det som angetts under inställningar i FileMaker.
Jag hade nog löst det genom att ange shortname, uid, fullname i ett textfält liknande:
1 kalle
2 102
3 Kalle Anka
Sen gjort en relation till detta fältet med baserat på ett fält med beräkningen "Get ( Kontonamn )".
Detta är nog inte den smidigaste lösningen, men gör jobbet.